Yıl 2018, Cilt 19, Sayı 2, Sayfalar 187 - 218 2018-06-05

Pharmaceutical Prescriptions in the Mecmua-ı Saz ü Söz of Ali Ufki
Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri

Burcu Şen Utsukarçi [1] , Gökçe Toprak [2]

141 164

Ali Ufki (aka Wojciech Bobowski and Albertus Bobovius, 1610?–1675?) was a Polish nobleman who has been taken captive during the Polish-Ottoman war of 1633-34. He lived for about twenty years in the Topkapı Palace where he served as a musician, a music teacher and a dragoman. He compiled an anthology of the Ottoman music entitled Mecmua-i Saz ü Söz (Collection of Instrumental and Vocal Works) which contains pieces he both notated and composed. This article aims to examine the pharmaceutical prescriptions written on the marginalia of the London copy of Mecmua-i Saz ü Söz (MS BL–Sloane 3114), and to explore the use and effects of the plants and pharmaceutical drugs employed in these prescriptions. This study determined that the effects of most of them were supported by present-day scientific studies, and the uses of some prescriptions matched with current ethnobotanical uses. Formulated for both internal and external use, these remedies were prescribed for conditions such as pediculosis, headache, pertussis, lumbago, halitosis, diarrhea, and wounds. Pastes, decoctions, and ointments were among the pharmaceutical forms employed.

Ali Ufki (Wojciech Bobowski, Albertus Bobovius, 1610?–1675?), Osmanlı-Leh savaşında (1633-34) esir düşmüş bir Polonyalı asilzadedir. Yirmi yıl boyunca Topkapı Sarayında müzisyen, müzik hocası ve tercüman olarak görev yapmıştır. Türk klasik ve halk müziğine ait beste ve güfteleri içeren Mecmua-i Saz ü Söz adlı bir eseri vardır. Bu eserinin sayfa kenarlarına hastalıkların tedavisinde kullanılan reçeteler kaydedilmiştir. Bu makalenin hedefi Mecmua-i Saz ü Söz’ün Londra’daki yazma nüshasındaki (BL-Sloane 3114) ilaç reçetelerini incelemek ve içerdikleri bitki ve farmasötik drogların kullanım ve etkilerini belirlemektir. Reçetelerin kullanım amaçlarının, bilimsel çalışmalar ile saptanmış etkiler ile desteklendiği belirlenmiştir. Reçetelerin bir kısmı günümüz etnobotanik kullanımlar ile uyum içindedir. Reçeteler, bitlenme, baş ağrısı, öksürük, bel ağrısı, ağız kokusu, ishal, yaralanma gibi rahatsızlıkların tedavisiyle ilgilidir. Reçeteler hem dahilen hem de haricen kullanılmaya yöneliktir. İlâçlar macun, dekoksiyon, merhem gibi farmasötik formları içerir. 

  • 1. Kut, Turgut. “Ali Ufki Bey”, TDV İslam Ansiklopedisi. 2: 456-457. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1989.
  • 2. Cevher, Muharrem Hakan. “Ali Ufki Bey ve Haza Mecmua-I Saz-Ü Söz (Transkripsiyon, İnceleme).” Doktora Tezi, Ege Üniversitesi, 1995.
  • 3. Behar, Cem. Saklı Mecmua - Ali Ufki’nin Bibliotheque National France’deki (Turc292) Yazması. İstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2008.
  • 4. Neudecker, Hannah. “Wojciech Bobowski and His Turkish Grammar (1666).” Dutch Studies in Near Eastern Languages and Literatures, 2 (1996): 169–192.
  • 5. Ali Ufki, Ali Ufkî Hayatı, Eserleri ve Mecmûa-İ Saz Ü Söz. Hazırlayan Şükrü Elçin. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1976.
  • 6. Uluçay, Çağatay. “Mecmua-i Saz-Ü Söz.” Türk Musikisi Dergisi, 2 (1948):14.
  • 7. Rıza Nur. “Un Manuscrit Du Milieu Du Xvii Siècle Sur Lamusique Et La Poéste Turques Türk Birlik Revüsü.” I, 2(1932):26-32.
  • 8. Baytop, Turhan. Türkiye’de Bitkilerle Tedavi. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri Ltd Şti, 1999.
  • 9. Amessis-Ouchemoukh, Nadia, Salim Ouchemoukh, Tassadit Benchibane, Dolores Hernanz, Carla M. Stinco, Francisco J. Rodríguez-Pulido, Francisco J. Heredia, Khodir Madani, and Jose Luis. “Valorization of the Whole Grains of Triticum aestivum L. and Triticum vulgare L. Through the Investigation of Their Biochemical Composition and In Vitro Antioxidant, Anti-Inflammatory, Anticancer and Anticalpain Activities.” Journal of Cereal Science 75 (2017): 278-285.
  • 10. Liyana-Pathirana, Chandrika M., and Fereidoon Shahidi. “Antioxidant Activity of Commercial Soft and Hard Wheat (Triticum aestivum L.) As Affected by Gastric Ph Conditions.” Journal of Agricultur and Food Chemistry 53, 7 (2005): 2433–2440.
  • 11. Fazal, Syed Sufiyan, and Rajeev K. Singla. “Review on The Pharmacognostical & Pharmacological Characterization of Apium graveolens Linn.” Indo Global Journal of Pharmaceutical Sciences 2, 1 (2012): 36-42.
  • 12. Ahmed, Bahar, Tanveer Alam, Manoj Varshney, and Shah Alam Khan. “Hepatoprotective Activity of Two Plants Belonging to The Apiaceae and The Euphorbiaceae Family.” Journal of Ethnopharmacology 79 (2002): 313-316.
  • 13. Sameh, Baananou, Bouftira Ibtissem, Amor Mahmoud, Kamel Boukef, and Naceur A. Boughattas. “Antioxidant Activity of Apium graveolens Extracts.” Journal of Biologically Active Products from Nature 1 (2011): 340-343.
  • 14. Salem, Mohamed Labib. “Immunomodulatory and Therapeutic Properties of The Nigella sativa L. Seed.” International Immunopharmacology 5 (2005): 1749–1770.
  • 15. Gilani, Anwar-ul Hassan, Qaiser Jabeen, and Muhammad Asad Ullah Khan. “A Review of Medicinal Uses and Pharmacological Activities of Nigella sativa.” Pakistan Journal of Biological Sciences 7 (2004): 441-451.
  • 16. Zaidi, Zehra, Asim Ali Khan, Azhar Jabeen, and Umar Jahangir. “A Review of Pharmacological & Clinical Researches on Shoneez (Nigella sativa Linn.)-A Unani Medicine.” Indo American Journal of Pharmaceutical Research 5 (2015): 2805-2811.
  • 17. Zaoui, A., Y. Cherrah, M.A. Lacaille-Dubois, A. Settaf, H. Amarouch, and M. Hassar. “Diuretic and Hypotensive Effects of Nigella sativa in The Spontaneously Hypertensive Rat.” Therapie 55, 3 (2000): 379-382.
  • 18. Toma, Claudia-Crina, Neli-Kinga Olah, Laurian Vlase, Cristina Mogosan, and Andrei Mocan. “Comparative Studies on Polyphenolic Composition, Antioxidant and Diuretic Effects of Nigella sativa L. (Black Cumin) and Nigella damascena L. (Lady-In-A-Mist) Seeds.” Molecules 20 (2015): 9560-9574.
  • 19. Xue, Ziping, Weihua Feng, Jiankang Cao, Dongdong Cao, and Weibo Jiang. “Antioxidant Activity and Total Phenolic Contents in Peel and Pulp of Chinese Jujube (Ziziphus jujuba Mill) Fruits.” Journal of Food Biochemistry 33 (2009): 613-629.
  • 20. Hoshyar, Reyhane, Zabihollah Mohaghegh, Nihad Torabi, and Aliyeh Abolghasemi. “Antitumor Activity of Aqueous Extract of Ziziphus jujube Fruit in Breast Cancer: An In Vitro and In Vivo Study.” Asian Pacific Journal of Reproduction 4, 2 (2015):116-122.
  • 21. Lam, Candy T.W., Pui H. Chan, Pinky S.C. Lee, Kei M. Lau, Ava Y.Y. Kong, Amy G.W. Gong, Miranda L. Xu, Kelly Y.C. Lam, Tina T.Y. Dong, Huangquan Lin, and Karl W.K. Tsim. “Chemical and Biological Assessment of Jujube (Ziziphus jujuba)-Containing Herbal Decoctions: Induction of Erythropoietin Expression in Cultures.” Journal of Chromatography B 1026 (2016): 254-262.
  • 22. Jing, Xin-Yue, Yun-Ru Peng, Xin-Min Wang, and Jin-Ao Duan. “Effects of Ziziphus jujuba Fruit Extracts on Cytochrome P450 (Cyp1a2) Activity in Rats.” Chinese Journal of Natural Medicines 13, 8 (2015): 588-594.
  • 23. Kadioglu, Onat, Stefan Jacob, Stefan Bohnert, Janine Naß, Mohamed E.M. Saeed, Hassan Khalid, Irmgard Merfort, Eckhard Thines, Tanja Pommerening, and Thomas Efferth. “Evaluating Ancient Egyptian Prescriptions Today: Anti-Inflammatory Activity of Ziziphus Spina-Christi.” Phytomedicine 23, 3 (2016): 293-306.
  • 24. Naik, Suresh R., Sushant Bhagat, Priyank D. Shah, Abhishek A. Tare, Deepa Ingawale, and Raju R. Wadekar. “Evaluation of Anti-Allergic and Anti-Anaphylactic Activity of Ethanolic Extract of Zizyphus jujuba Fruits in Rodents.” Revista Brasileira De Farmacognosia 23, 5 (2013): 811-818.
  • 25. Hamedi, Shokouhsadat, Amir Ali Arian, and Mohammed Hosein Farzaei. “Gastroprotective Effect of Aqueous Stem Bark Extract of Ziziphus jujuba L. Against Hcl/Ethanol-Induced Gastric Mucosal Injury in Rats.” Journal of Traditional Chinese Medicine 35, 6 (2015): 666-670.
  • 26. Kang, Kyo Bin, Gao Ming, Geum Jin Kim, Thi-Kim-Quy Ha, Hyukjae Choi, Won Keun Oh, and Sang Hyun Sung. “Jubanines F-J, Cyclopeptide Alkaloids From The Roots of Ziziphus jujuba." Phytochemsitry 119 (2015): 90-95.
  • 27. Nahida, S.H. Ansari, and A.N. Siddiqui. « Pistacia lentiscus: A Review on Phytochemistry and Pharmacological Properties.” International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences 4 (2012): 16-20.
  • 28. Al-Said, Mansoor S., A.M. Ageel, N.S. Parmar, and M. Tariq. “Evaluation of Mastic, A Crude Drug Obtained From Pistacia lentiscus For Gastric and Duodenal Anti-Ulcer Activity.” Journal of Ethnopharmacology 15, 3 (1986): 271-278.
  • 29. Bayram, Yavuz. “Divan Şiirinde Tarımsal Ürünler.” Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi (Özel Sayı 2007): 81-96.
  • 30. Villaseñor, Irene M., and Arlyn C. Sanchez. « Menthalactone, A New Analgesic From Mentha cordifolia Opiz. Leaves.” Zeitschrift Für Naturforschung 64 (2009): 809-812.
  • 31. Biswas, Nripendra Nath, Subarna Saha, Mohammed Khadeem Ali. “Antioxidant, Antimicrobial, Cytotoxic and Analgesic Activities of Ethanolic Extract of Mentha arvensis L.” Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine 4, 10 (2014): 792-797.
  • 32. Hajlaoui, Hafedh, Najla Trabelsi, Emira Noumi, Mejdi Snoussi, Hanen Fallah, Riadh Ksouri, and Amina Bakhrouf. « Biological Activities of The Essential Oils and Methanol Extract of Tow Cultivated Mint Species (Mentha longifolia and Mentha pulegium) Used in The Tunisian Folkloric Medicine.” World Journal of Microbiology and Biotechnology 25 (2009): 2227-2238.
  • 33. Franzios, Gerasimos, Maria Mirotsou, Emmanouel Hatziapostolou, Jiri Kral, Zacharias G. Scouras, and Penelope Mavragani-Tsipidou. “Insecticidal and Genotoxic Activities of Mint Essential Oils.” Journal of Agricultural and Food Chemistry 45 (1997): 2690-2694.
  • 34. Mahboubi, Mohaddesse, and Ghasem Haghi. « Antimicrobial Activity and Chemical Composition of Mentha pulegium L. Essential Oil.” Journal of Ethnopharmacology 119, 2 (2008): 325-327.
  • 35. Martins, Natália, Spyridon Petropoulos, andIsabel C.F.R. Ferreira. «Chemical Composition and Bioactive Compounds of Garlic (Allium sativum L.) as Affected by Pre- and Post-Harvest Conditions: A Review.” Food Chemistry 211 (2016): 41-50.
  • 36. Hosseinzadeh, Hossein, and Marjan Nassiri-Asl. « Avicenna’s (Ibn Sina) The Canon of Medicine and Saffron (Crocus sativus): A Review.” Phytotherapy Research 27 (2013): 475-483.
  • 37. Schmidt, Mathias, Georges Betti, and Andreas Hensel. “Saffron in Phytotherapy: Pharmacology and Clinical Uses.” Wiener Medizinische Wochenschrift 157 (2007): 315-319.
  • 38. Nassiri-Asl, Marjan, and Hossein Hosseinzadeh. « Review Of The Pharmacological Effects of Vitis vinifera (Grape) and Its Bioactive Compounds.” Phyotherapie Research 23 (2009): 1197-1204.
  • 39. Sumbul, Sabiha, M. Aftab Ahmad, M. Asif, and Mohd Akhtar. “Myrtus communis Linn. - A Review.” Indian Journal of Natural Products and Resources 2, 4 (2011): 395-402.
  • 40. Tajuddin, Tajuddin, Shamshad Ahmad, Abdul Latif, and Iqbal Ahmad Qasmi. “Aphrodisiac Activity of 50% Ethanolic Extracts of Myristica fragrans Houtt. (Nutmeg) and Syzygium aromaticum (L) Merr. & Perry. (Clove) in Male Mice: A Comparative Study.” Bmc Complementary and Alternative Medicine 3 (2003): 6.
  • 41. Chaieb, Kamel, Hafedh Hajlaoui, Tarek Zmantar, Amel Ben Kahla-Nakbi, Mahmoud Rouabhia, Kacem Mahdouani, and Amina Bakhrouf. “The Chemical Composition and Biological Activity of Clove Essential Oil, Eugenia caryophyllata (Syzigium aromaticum L. Myrtaceae): A Short Review.” Phytotherapie Research, 21 (2007): 501-506.
  • 42. Zaveri, Maitreyi, Amit Khandhar, Samir Patel, and Archita Patel. “Chemistry and Pharmacology of Piper longum L.” International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research 5, 1 (2010): 67-76.
  • 43. Ranasinghe, Priyanga, Shehani Pigera, G.A. Sirimal Premakumara, Priyadarshani Galappaththy, Godwin R. Constantine, Prasad Katulanda. « Medicinal Properties of ‘True’ Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum): A Systematic Review.” Bmc Complementary and Alternative Medicine 13 (2013): 275.
  • 44. Srinivasa Reddy P., Kaiser Jamil, P. Madsudhan, G. Anjani, B. Das. “Antibacterial Activity of Isolates From Piper longum and Taxus baccata” Pharmaceutical Biology 39 (2001): 236-238.
  • 45. Kajani, Abolghasem Abbasi, Sayyed Hamid Zarkesh-Esfahani, Abdol-Khalegh Bordbar, Ahmad Reza, Khosropour, Amir Razmjou, and Mohammad Kardi. “Anticancer Effects of Silver Nanoparticles Encapsulated By Taxus baccata Extracts.” Journal of Molecular Liquids 223 (2016): 549-556.
  • 46. Küpeli, Esra, Nurgün Erdemoğlu, Erdem Yeşilada, and Bilge Şener. “Anti-Inflammatory and Antinociceptive Activity of Taxoids and Lignans From The Heartwood of Taxus baccata L.” Journal of Ethnopharmacology 89 (2003): 265–270.
  • 47. Erdemoğlu Nurgün, and Bilge Şener. “Antimicrobial Activity of The Heartwood of Taxus baccata.” Fitoterapia 72 (2001): 59-61.
  • 48. Chen, Wenxing, Yin Lu, Ming Gao, Jiaming Wu, Aiyun Wang, Ronghuo Shi. “Anti-Angiogenesis Effect of Essential Oil From Curcuma zedoaria in Vitro and in Vivo.” Journal Of Ethnopharmacology 133 (2011): 220-226.
  • 49. Makabe, Hidefumi, Nicoleta Maru, A. Kuwabara, Tsunashi Kamo, and Morihisa Hirota. “Anti-Inflammatory Sesquiterpenes From Curcuma zedoaria.” Natural Product Research 20 (2006): 680-685.
  • 50. Lai, Eric Y.C., Charng-Cherng Chyau, Jeng-Leun Mau, Chien-Chou Chen, Yi-Jui Lai, Ching-Fang Shih, and Long-Liu Lin. “Antimicrobial Activity and Cytotoxicity of The Essential Oil of Curcuma zedoaria.” The American Journal of Chinese Medicine 32 (2004): 281–290.
  • 51. Wilson, B., G. Abraham, V.S. Manju, M. Mathew, B. Vimala, S. Sundaresan, and B. Nambisan. “Antimicrobial Activity of Curcuma zedoaria and Curcuma malabarica Tubers.” Journal of Ethnopharmacology 99 (2005): 147-151.
  • 52. Singh, Pratibha, Sunita Singh, I.P.S. Kapoor, G. Singh, Valery Isidorov, and Lech Szczepaniak. “Chemical Composition and Antioxidant Activities of Essential Oil and Oleoresins From Curcuma zedoaria Rhizomes, Part-74.” Food Bioscience 3 (2013): 42-48.
  • 53. Chen, Chieng-Chang, Yuhsin Chen, Yi-Ting Hsi, Chih-Sheng Chang, Li-Fen Huang, Chi-Tang Ho, Tzong-Der Way, and Jung-Yie Kao. “Chemical Constituents and Anticancer Activity of Curcuma zedoaria Roscoe Essential Oil Against Non-Small Cell Lung Carcinoma Cells in Vitro and in Vivo.” Journal of Agricultural and Food Chemistry 61 (2013): 11418-11427.
  • 54. Mau Jeng-Leun, Eric Y.C. Lai, Nai-Phon Wang N-P, , Chien-Chou Chen, Chi-Huarng Chang, and Charng-Cherng Chyau. “Composition and Antioxidant Activity of The Essential Oil From Curcuma zedoaria.” Food Chemistry 82 (2003): 583-591.
  • 55. Lobo, Richard, Kirti S. Prabhu, Annie Shirwaikar, and Arun Shirwaikar. “Curcuma zedoaria Rosc. (White Turmeric): A Review of its Chemical, Pharmacological and Ethnomedicinal Properties.” Journal of Pharmacy and Pharmacology 61 (2009): 13-21.
  • 56. Suryawanshi, Jyotsna A. Saonere. “An Overview of Citrus aurantium Used in Treatment of Various Diseases.” African Journal of Plant Science 5, 7 (2011): 390-395.
  • 57. Shadnia, Sashin, Mohammad-Reza Faiaz-Noori, Abdolkarim Pajoumand, Haleh Talaie, Ali Khoshkar, Sanaz Vosough-Ghanbari, and Mohammad Abdollahi. “A Case Report of Opium Body Packer; Review of The Treatment Protocols and Mechanisms of Poisoning.” Toxicology Mechanisms and Methods 17 (2008): 205-214.
  • 58. Facchini, Peter J., Jillian M. Hagel, David K. Liscombe, Natalia Loukanina, Benjamin P. Macleod, Nailish Samanani, and Katherine G. Zulak. “Opium Poppy: Blueprint For an Alkaloid Factory.” Phytochemistry Reviews 6 (2007): 97-124.
  • 59. Plant, O.H., and G.H. Miller. “Effects of Morphine and Some Other Opium Alkaloids on The Muscular Activity of The Alimentary Canal I. Action on The Small Intestine in Unanesthetized Dogs and Man.” Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics 27, 5 (1926): 361-383.
  • 60. Abdul-Ghnai, A-S, and R. Amin. “Effect of Aqueous Extract of Commiphora opobalsamum on Blood Pressure and Heart Rate in Rats.” Journal Of Ethnopharmacology 57 (1997): 219–222.
  • 61. Al-Howiriny, Tawfeq, Mohammed Al-Sohaibani, Mansour Al-Said, Mohammed Al-Yahya, Kamal El-Tahir, and Syed Rafatullah. “Effect of Commiphora opobalsamum (L.) Engl. (Balessan) on Experimental Gastric Ulcers and Secretion in Rats.” Journal of Ethnopharmacology 98 (2005): 287–294.
  • 62. Al-Howiriny, T., M. Al-Sohaibani, M. Al-Said, M. Al-Yahya, K. El-Tahir, and S. Rafatullah. “Hepatoprotective Properties of Commiphora opobalsamum ("Balessan"), A Traditional Medicinal Plant of Saudi Arabia.” Drugs Under Experimental and Clinical Research 30 (2004): 213-220.
  • 63. Abbas Fawkeya A., Shaza M. Al-Massarany, Shabana Khan, Tawfeq Abdullah Al-Howiriny, Jaber S. Mossa, and Ehab Ahmed Abourashed. “Phytochemical and Biological Studies on Saudi Commiphora opobalsamum L.” Natural Product Research 21 (2007): 383-391.
  • 64. Shen, Tao, Wenzhu Wan, Huiqing Yuan, Feng Kong, Huaifang Guo, Peihong Fan, and Hongxiang Lou. “Secondary Metabolites From Commiphora opobalsamum and Their Antiproliferative Effect on Human Prostate Cancer Cells.” Phytochemistry 68 (2007): 1331-1337.
  • 65. Al-Howiriny, Tawfeq A., Mohammed Al-Yahya, Mansour S. Al-Said, Kamal El-Tahir, and Syed Rafatullah. “Studies on The Pharmacological Activities of an Ethanol Extract of Balessan (Commiphora opobalsamum).” Pakistan Journal of Biological Sciences 7 (2004): 1933-1936.
  • 66. Shen, Tao, GUo-Hui Li, Xiao-Ning Wang, Hong-Xiang Lou. “The Genus Commiphora: A Review of its Traditional Uses, Phytochemistry and Pharmacology.” Journal of Ethnopharmacology 142 (2012): 319-330.
  • 67. Begum, A. Sajeli. “Bioactive Non-Alkaloidal Secondary Metabolites of Hyoscyamus niger Linn. Seeds: A Review.” Research Journal of Seed Science 3 (2010): 210-217.
  • 68. Gautam, O.P., Savita Verma, S.K. Jain. “Anticonvulsant and Myorelaxation Activity of Anacyclus pyrethrum DC. (Akarkara) Root Extract.” Pharmacologyonline 1 (2011): 121-125.
  • 69. Tyagi, Satyanand, Mohd. Hashim Mansoori, Narendra Kumar Singh, Manoj Kumar Shivhare, Poonam Bhardwaj, Rahul Kumar Singh. “Antidiabetic Effect of Anacyclus pyrethrum DC in Alloxan Induced Diabetic Rats.” European Journal of Biological Sciences 3 (2011): 117-120.
  • 70. Selles, Chaouki, Mohammed Dib, Nassim Djabou, Fawzia Beddou, Alain Muselli, Boufeldja Tabti, Jean M.R. Costa, and Belkhir Hammouti. “Antimicrobial Activity and Evolution of The Composition of Essential Oil From Algerian Anacyclus pyrethrum L. Through The Vegetative Cycle.” Natural Product Research 27 (2013): 2231-2234.
  • 71. Sharma, Vikas, Mayank Thakur, Nagendra Singh Chauhan, and Vinod Kumar Dixit. “Evaluation of The Anabolic, Aphrodisiac and Reproductive Activity of Anacyclus pyrethrum Dc in Male Rats.” Scientia Pharmaceutica 77 (2009): 97-110.
  • 72. Sharma Vikas, Mayank Thakur, Nagendra Singh Chauhan, and Vinod Kumar Dixit. “Immunomodulatory Activity of Petroleum Ether Extract of Anacyclus pyrethrum.” Pharmaceutical Biology 48 (2010): 1247-1254.
  • 73. Bendjeddou, D., K. Lalaoui, and D. Satta. “Immunostimulating Activity of The Hot Water-Soluble Polysaccharide Extracts of Anacyclus pyrethrum, Alpinia galanga and Citrullus colocynthis.” Journal of Ethnopharmacology 88 (2003): 155–160.
  • 74. Sujith, K., C. Ronald Darwin, and V. Suba. “Inhibitory Effect of Anacyclus pyrethrum Extract on Acetylcholinesterase Enzyme by in Vitro Methods.” Pharmacognosy Journal 4 (2012): 48-51.
  • 75. Sujith, K., C. Ronald Darwin, Sathish, and V. Suba. “Memory-Enhancing Activity of Anacyclus pyrethrum in Albino Wistar Rats.” Asian Pacific Journal of Tropical Disease 2 (2012): 307-311.
  • 76. Usmani, Afreen, Mohd Khushtar, Muhammed Arif, Mohd. Aftab Siddiqui, Satya Prakash Sing, and Md Mujahid. “Pharmacognostic and Phytopharmacology Study of Anacyclus Pyrethrum: an Insight.” Journal of Applied Pharmaceutical Science 6 (2016): 144-150.
  • 77. Gupta, Deepika, Bruce Bleakley, and Rajinder K. Gupta. “Dragon’s Blood: Botany, Chemistry and Therapeutic Uses.” Journal of Ethnopharmacology 115 (2008): 361–380.
  • 78. Kozan, Esra, Esra Küpeli Akkol, and İpek Süntar. “Potential Anthelmintic Activity of Pelargonium endlicherianum Fenzl.” Journal of Ethnopharmacology 187 (2016): 183-186.
  • 79. Lahlou, Sanaa, Adil Tahraoui, Zafar Israili, and Badiaa Lyoussi. « Diuretic Activity of The Aqueous Extracts of Carum carvi and Tanacetum vulgare in Normal Rats.” Journal of Ethnopharmacology 110 (2007): 458–463.
  • 80. Elansary, Hosam O, Muhamed Z.M. Salem, Nader A. Ashmawy, and Mohamed M. Yacout. “Chemical Composition, Antibacterial and Antioxidant Activities of Leaves Essential Oils From Syzygium cumini L., Cupressus sempervirens L. and Lantana camara L. From Egypt.” Journal of Agricultural Science 4, 10 (2012): 144-152.
  • 81. Tamayo, Carmen, and Suzanne Diamond. “Review of Clinical Trials Evaluating Safety and Efficacy of Milk Thistle (Silybum marianum [L.] Gaertn.).” Integrative Cancer Therapies 6, 2 (2007): 146-157.
  • 82. Ball, Karen R., and Kris V. Kowdley. “A Review of Silybum marianum (Milk Thistle) as a Treatment For Alcoholic Liver Disease.” Journal of Clinical Gastroenterology 39, 6 (2005): 520-528.
  • 83. Wellington, Keri, and Blair Jarvis. “Silymarin: A Review of Its Clinical Properties in The Management of Hepatic Disorders.” Biodrugs 15, 7 (2001): 465-489.
  • 84. Petkova, Nadezhda, and Dasha Mihaylova. “Flower Heads of Onopordum tauricum Willd. And Carduus acanthoides L – Source of Prebiotics and Antioxidants.” Emirates Journal of Food and Agriculture 28, 10 (2016): 732-736.
  • 85. Marashdah, M.S., and H.M. Al-Hazimi. “Pharmacological Activity of Ethanolic Extract of Alhagi maurorum Roots.” Arabian Journal of Chemistry 3 (2010): 39–42.
  • 86. Cemek, Mustafa, Sadık Kağa, Nejdet Şimşek, Mehmet Emin Büyükokuroğlu, and Muhsin Konuk. “Antihyperglycemic and Antioxidative Potential of Matricaria chamomilla L. In Streptozotocin-Induced Diabetic Rats.” Journal of Natural Medicines 62 (2008): 284-293.
  • 87. de Mello Schier, Alexandre Rafael, Natalia Pinho de Oliveira Ribeiro, Adriana Cardoso de Oliveira e Silva, Jaime Eduardo Cecilio Hallak, Jode Alexandre S. Crippa, Antonio E. Nardi, and Antonio Waldo Zuardi. “Cannabidiol, A Cannabis sativa Constituent, as an Anxiolytic Drug.” Revista Brasileira de Psiquiatria 34 Suppl 1 (2012): 104-110.
  • 88. Savage, Seddon R., Alfonso Romero-Sandoval, Michael Schatman, Mark Wallace, Gilbert Fanciullo, Bill McCarberg, and Mark Ware. “Cannabis in Pain Treatment: Clinical and Research Considerations.” The Journal of Pain 17, 6 (2016): 654-668.
  • 89. Ashton, C.Heather. “Pharmacology and Effects of Cannabis: A Brief Review.” British Journal of Psychiatry 178 (2001): 101-106.
  • 90. Al-Kaff, Ali, Ali Al-Rajhi, Khalid Tabbara, and Adnan El-Yazigi. “Kohl - The Traditional Eyeliner: Use and Analysis.” Annals of Saudi Medicine 13, 1 (1993): 26-30.
  • 91. Tokat, Feyza. “Tıp Yazmalarında Yer Alan Madencilik ve Mineral Terimleri.” Türklük Bilimi Araştırmaları (Güz Sayısı 2014): 321-368.
  • 92. Taha, Nael Abu, and Mohammed A. Al-Wadaan. “Utility and Importance of Walnut, Juglans regia Linn: A Review.” African Journal of Microbiology Research 5, 32 (2011): 5796-5805.
  • 93. Olajide, Olumayokun A., Franklin F. Ajayi, Ambrose I. Ekhelar, S. Olubusayo Awe, J. Modupe Makinde, and A.R. Akinola Alada. “Biological Effects of Myristica fragrans (Nutmeg) Extract.” Phytotherapy Research 13 (1999): 344-345.
  • 94. Chaundhary, Gagandeep, Sandeep Goyal, and Priyanka Poonia. “Lawsonia inermis Linnaeus: A Phytopharmacological Review.” International Journal of Pharmaceutical Sciences and Drug Research 2, 2 (2010): 91-98.
  • 95. Macchioni, Fabio, Stefania Perrucci, Pierluigi Cioni, Ivano Morelli, Paula Castilho, and Francesca Cecchi. « Composition and Acaricidal Activity of Laurus novocanariensis and Laurus nobilis Essential Oils Against Psoroptes cuniculi.” Journal of Essential Oil Research 18 (2006): 111-114.
  • 96. Yanar, Dürdane, İzzet Kadıoğlu, and Ayhan Gökçe. “Acaricidal Effects of Different Plant Parts Extracts on Two-Spotted Spider Mite (Tetranychus urticae Koch).” African Journal of Biotechnology 10, 55 (2011): 11745-11750.
  • 97. Patrakar, Ramling, Meera Mansuriya, and Priyanka Patil. “Phytochemical and Pharmacological Review on Laurus nobilis.” International Journal of Pharmaceutical and Chemical Sciences 1, 2 (2012): 595-602.
  • 98. Niroumand, Mina Cheraghi, Mohammad Hossein Farzaei, Elahe Elahe Karimpour-Razkenari, Gholamreza Amin, Mahnaz Khanavi, Tahmineh Akbarzadeh, and Mohammad Reza Shams-Ardekani. “An Evidence-Based Review on Medicinal Plants Used as Insecticide and Insect Repellent in Traditional Iranian Medicine.” Iranian Red Crescent Medical Journal 18, 2 (2016): E22361.
  • 99. Karakaya Fikret. Ali Ufkî Bey, 2010 Ali Ufki Yılı Konserlerinin Broşürü. İstanbul: Avrupa Kültür Başkenti, 2010.
Birincil Dil tr
Konular Sosyal
Dergi Bölümü Araştırma Makaleleri
Yazarlar

Orcid: 0000-0002-2720-9686
Yazar: Burcu Şen Utsukarçi (Sorumlu Yazar)
Kurum: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ, ECZACILIK FAKÜLTESİ
Ülke: Turkey


Orcid: 0000-0002-2442-513X
Yazar: Gökçe Toprak
Kurum: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ
Ülke: Turkey


Bibtex @araştırma makalesi { iuoba420180, journal = {Osmanlı Bilimi Araştırmaları}, issn = {1303-3123}, eissn = {2458-7982}, address = {İstanbul Üniversitesi}, year = {2018}, volume = {19}, pages = {187 - 218}, doi = {10.30522/iuoba.420180}, title = {Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri}, key = {cite}, author = {Toprak, Gökçe and Şen Utsukarçi, Burcu} }
APA Şen Utsukarçi, B , Toprak, G . (2018). Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri. Osmanlı Bilimi Araştırmaları, 19 (2), 187-218. DOI: 10.30522/iuoba.420180
MLA Şen Utsukarçi, B , Toprak, G . "Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri". Osmanlı Bilimi Araştırmaları 19 (2018): 187-218 <http://dergipark.gov.tr/iuoba/issue/37274/420180>
Chicago Şen Utsukarçi, B , Toprak, G . "Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri". Osmanlı Bilimi Araştırmaları 19 (2018): 187-218
RIS TY - JOUR T1 - Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri AU - Burcu Şen Utsukarçi , Gökçe Toprak Y1 - 2018 PY - 2018 N1 - doi: 10.30522/iuoba.420180 DO - 10.30522/iuoba.420180 T2 - Osmanlı Bilimi Araştırmaları JF - Journal JO - JOR SP - 187 EP - 218 VL - 19 IS - 2 SN - 1303-3123-2458-7982 M3 - doi: 10.30522/iuoba.420180 UR - http://dx.doi.org/10.30522/iuoba.420180 Y2 - 2018 ER -
EndNote %0 Osmanlı Bilimi Araştırmaları Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri %A Burcu Şen Utsukarçi , Gökçe Toprak %T Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri %D 2018 %J Osmanlı Bilimi Araştırmaları %P 1303-3123-2458-7982 %V 19 %N 2 %R doi: 10.30522/iuoba.420180 %U 10.30522/iuoba.420180
ISNAD Şen Utsukarçi, Burcu , Toprak, Gökçe . "Ali Ufki’nin Mecmua-i Saz ü Söz’ündeki İlaç Reçeteleri". Osmanlı Bilimi Araştırmaları 19 / 2 (Haziran 2018): 187-218. http://dx.doi.org/10.30522/iuoba.420180