Yıl 2018, Cilt 17, Sayı 1, Sayfalar 88 - 94 2018-01-31

İspanyol Edebiyatında Fütürizm
Futurism in Spanish Literature

Nur Gülümser İLKER [1]

131 147

XX. yüzyılın başlarında İspanya’da “Vanguardistas”(yenilikçiler) diye adlandırılan bir grup yazar, şair ve sanatçı, İtalyan şair Filippo Tomasso Marinetti’nin etkisiyle, sanatta ve edebiyatta yenilikçi akımlara kapı açmışlardır. Sürrealizm, Dadaizm, Ultraizm gibi akımların başını çeken Fütürizm, yenilikçi algının öncülerindendir. İtalya kökenli Fütürizm akımı, etkisini diğer ülkelerde olduğu gibi İspanya’da da çok geç olmadan göstermiştir. Özgün ve dinamik bir algıya sahip olan akım, aynı zamanda Modernizme olan övgüsüyle ön plana çıkmaktadır. Dünya sürekli değişmektedir. Eski gelenekler, yaşam biçimleri, fikirler, edebi ve sanatsal alandaki önceki tutumlar ve anlayışlar, tarzlar, akımlar devam ettirilmemeli; daha yeni, daha özgün ve daha güncel olana yönelinmelidir. Bu düşünce yapısı üzerine kurulmuş olan Fütürizm, kısa zamanda -Ramón Gómez de la Serna’nın eserleri başta olmak üzere- etkisini İspanyol Edebiyatında da göstermeye başlar. İtalyan Fütürizmine göre geçmişten gelen düşüncelerin, edebi tarzların ve yaşantıların güncellikle güçlü bir bağlantısı olamaz ve bu geleceğe açılan kapıları zorlayacak bir unsur olacaktır.  Özgün ve yeni olana yönelen Fütürizm, bu yönüyle isyankâr tutum ve kurulu düzene bir başkaldırı niteliğindedir. 1908 senesinden itibaren Serna ile kendini gösteren akım, aydın yazarların düzenledikleri edebi toplantılarda başlayarak çeşitli dergilerle ismini duyurmaya ve kabul görmeye başlar. İspanyollar tarafından, geçmişle bağını tümden koparmadan geleceğe yönelmiş özgün bir Fütürizm inşa etmek amaçlanmıştır. Dönemin baskıcı ve sansürcü yönetimine karşı çıkan İspanyol aydınları, edebiyatta Fütürizmden faydalanarak, süregelen düzene yenilikçi bir tarz ve anlayışla karşı koymayı amaçlamışlardır.

In the beginning of XX. century, a group of authors, poets and artists known as “Vanguardistas”(modernists) paved the way for modern movements in art and literature in Spain with the inspiration from Filippo Tomasso Marinetti, an Italian poet. Leading such movements as Surrealism, Dadaism and Ultraism, Futurism is one of the leading modern concepts. Having its roots from Italia, Fütürizm movement shortly started to indicate its impacts in Spain as well as other countries. It rises to prominence with its appreciation of modernism as well as having an original and dynamic perception. World has been constantly changing. As the communities, countries and lives change, perceptions, ideas and ideals of the people also change. It is necessary for us to embrace innovations and adapt ourselves to these changes with the changing world order and people; we should also handle humans by appreciating them within this framework as an individual. Old traditions, old lifestyles, outdated ideas as well as previous attitudes, perceptions, styles and movements in literary and artistic issues should not be continued; we should focus on the newer, more original and current ones. Having adopted this point of view, Futurism started to indicate its impacts in Spanish Literature in a short while – especially the works of the 27 Generation authors and Ramón Gómez de la Serna. Italian Futurism suggests that previous ideas, literary styles and lifestyles do not have any strong links with today and it is a challenge which will make it difficult to open the doors for the future. Dealing with the original and new issues, Futurism is a kind of rebellious attitude against the order. Having been leaded by Serna since 1908, this movement started to make its name and get accepted in literary meetings held by the intellectual authors and in various magazines. When it was adopted by the authors and poets of that period who had a rebellios character just like in Surrealism, Dadaism etc., it was accepted by the literary world. Futurism which also included absurdism, originality, individualism and rebellion displayed a patriotic attitude without being separated from the national scene although it built a wall against traditional issues within its own philosophy. In this regard, the Spanish aimed at building an original Futurism having its roots from the past and focusing on the future. Protesting the oppressive and censorship ruling of that period, Spanish intellectuals aimed at struggling against the ongoing order with an innovative style and perception by also deriving benefit from Futurism in literature.

  • https://www.tedu.edu.tr/en/nur-gulumser-ilker
Birincil Dil en
Konular Edebiyat
Dergi Bölümü İngiliz Edebiyatı
Yazarlar

Yazar: Nur Gülümser İLKER
Ülke: Turkey


Bibtex @araştırma makalesi { jss319852, journal = {Gaziantep University Journal of Social Sciences}, issn = {1303-0094}, eissn = {2149-5459}, address = {Gaziantep Üniversitesi}, year = {2018}, volume = {17}, pages = {88 - 94}, doi = {10.21547/jss.319852}, title = {Futurism in Spanish Literature}, key = {cite}, author = {İLKER, Nur Gülümser} }
APA İLKER, N . (2018). Futurism in Spanish Literature. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 17 (1), 88-94. DOI: 10.21547/jss.319852
MLA İLKER, N . "Futurism in Spanish Literature". Gaziantep University Journal of Social Sciences 17 (2018): 88-94 <http://dergipark.gov.tr/jss/issue/34057/319852>
Chicago İLKER, N . "Futurism in Spanish Literature". Gaziantep University Journal of Social Sciences 17 (2018): 88-94
RIS TY - JOUR T1 - Futurism in Spanish Literature AU - Nur Gülümser İLKER Y1 - 2018 PY - 2018 N1 - doi: 10.21547/jss.319852 DO - 10.21547/jss.319852 T2 - Gaziantep University Journal of Social Sciences JF - Journal JO - JOR SP - 88 EP - 94 VL - 17 IS - 1 SN - 1303-0094-2149-5459 M3 - doi: 10.21547/jss.319852 UR - http://dx.doi.org/10.21547/jss.319852 Y2 - 2018 ER -
EndNote %0 Gaziantep University Journal of Social Sciences Futurism in Spanish Literature %A Nur Gülümser İLKER %T Futurism in Spanish Literature %D 2018 %J Gaziantep University Journal of Social Sciences %P 1303-0094-2149-5459 %V 17 %N 1 %R doi: 10.21547/jss.319852 %U 10.21547/jss.319852
ISNAD İLKER, Nur Gülümser . "İspanyol Edebiyatında Fütürizm". Gaziantep University Journal of Social Sciences 17 / 1 (Ocak 2018): 88-94. http://dx.doi.org/10.21547/jss.319852